Посмотрела на мир голубыми глазами через розовые очки. Всё фиолетово(c)
При первом просмотре не могла понять, что в нём мне казалось странным